biOrb【バイオーブ】国内正規販売店


1999年、ドイツOase社(旧 英国REEFONE社)の
biOrbプロジェクトチームは、観賞魚飼育と水槽の管理を
もっと手軽にする方法はないかと考えました。
その答えが biOrb《バイオーブ》です。

 まず新しいコンセプトで水槽をデザインする事にしました。飼育される観賞魚のニーズや水槽のオーナーの皆様にとって何が最適かについて検討を何度も行いました。更に、私たちが持つ技術を駆使して、最高の品質をもつ製品作りに取り掛かりました。私たちの水槽を手に入れたオーナーの皆様が、その良さを知人や友人に勧めたくなる様な素晴らしい製品作りを目指しました。

 これらのコンセプトによってイギリスで開発された biOrbシリーズは、現在世界中で100万人を超すユーザーに愛されています。そして、このインテリア性の極めて高いbiOrbを日本で最初に導入した当店が、自信を持ってお勧め致します。

biOrb(バイオーブ)には、いくつかのデザインに、いくつかのサイズがあります。

……………………………………………………………

biOrb(バイオーブ)のある部屋に住む。
インテリアにこだわる方にこそおすすめしたい水槽です。

 部屋に水槽を置いて観賞魚を飼育する。小さく無邪気な観賞魚達がそっと心を癒してくれますので非常に良いのですが、部屋に水槽を置くということに気構えを持たれる方も多いのも事実です。従来の水槽は小型水槽とは言え、水槽機材一式を置くと結構な場所が必要です。そしてインテリアにこだわる方にとってはお部屋の雰囲気とのマッチングも気になるところ。

 biOrbはそのような一切の気構えをすることなく、日常の住空間にマッチするスタイリッシュで高機能な水槽です。水槽内に機材一式が収まっていることもあり、ちょっとした棚やテーブル等のスペースに置くことができ、また通常の水槽と比較してメンテナンスも容易です。きっと、かわいい熱帯魚たちと色鮮やかな水草、そして光と水が織り成す癒しの空間からなる美しい景色をお部屋にもたらしてくれます。

biOrb LIFE(バイオーブ ライフ)設置イメージ 水槽と小さなエアポンプだけで稼働しますので、オシャレなお部屋にベストマッチ。小さな観賞魚には十分なろ過能力により水替えの頻度もさほどではなく、負担なく観賞魚を飼育していただくことができます。〈お洒落な水槽 バイオーブのご用命はラグーンカンパニーまでどうぞ〉バイオーブシリーズには他にバイオーブ クラシック、ベビーバイオーブ、バイオーブヘイローもございます。「ひるまえほっと」にて紹介されました。


biOrb(バイオーブ)のもうひとつの特徴、
それは並々ならぬ「ろ過能力」
条件さえ整えば、1ヶ月以上もの間水替え不要なことも。

 観賞魚の飼育で最も大切なこと、それは水の管理です。魚たちが餌を食べれば当然水が汚れます。このため観賞魚の飼育にはろ過装置が必要となります。しかし、ろ過能力にも限界があるため、これまである程度頻繁な水替えが欠かせませんでした。
 biOrb水槽はこれまでの常識を覆すろ過能力で、大変な水替え作業の頻度を大幅に減らす
ことができます。「小さな生体※1を少なめに」「人工水草を使用」「日光を避けて設置」この3点に注意すれば、通常は1ヶ月に1回の水替えで維持できます。

 また、弊社の高性能粉末状ろ材ConaConaを併用すれば、なんと数か月も水替えをせずにベストな水質を維持できることもございます。※2

※1 4cm前後の生体が適正です。ある程度の水流がありますので、小さすぎる生体の飼育はできません。
※2 ラグーン・カンパニー調査。下記の動画に示した水槽での実験結果です。生体の種類、数、設置場所などの条件により水替え頻度が異なる場合があります。

Freemake Video Converterで変換されました

元気でかわいい熱帯魚たち、色鮮やかな水草、そして光と水が織り成すゆらゆらとした表情を御覧ください。
動画を撮影した時点で、デモ機に使用しているバイオーブライフ30は、1か月以上水替えをしていません。
pH他、各種測定値にも問題ありませんでした。また弊社ではこれに加えて独実験として、
高性能粉末状ろ材ConaConaを併用した実験を行ったところ、4ヶ月間一切の水替えをせずその間水質に一切の変化はありませんでした。

先進的な機能美を持つ水槽、biOrb(バイオーブ)の機能的特徴

 biOrbは、小さな観賞魚を飼育するのに最適です。非常にコンパクトですので、机の上や自宅の小さなスペースに設置することができます。
 biOrbはろ材として、セラミック媒体を使用しています。これにより、サッカーのフィールドの広さに相当する表面積をもつ生物ろ過を実現しました。水中の廃棄物を収集し、biOrbの水中にあるフィルターカートリッジに収容されます。 あなたがすることは、1か月毎にフィルターカートリッジを洗浄・交換して、3分の1の水を入れ替えるだけです。

 biOrbには標準の長寿命LEDライトが付属しています。 照明はもちろんポンプも省エネ設計がされています。さらに、水槽本体はガラスの10倍もの強度と高い透明度をもつアクリル樹脂でできています。
 小さく、そして高性能な水槽をお探しであれば、biOrbがぴったりです。


※「ビオーブ」などと呼ばれることもありますが、正式名称は「biOrb〈バイオーブ〉になります。

biOrb水槽の3つの特徴、美しいデザインで住空間に潤いを演出、優れたろ過方式で維持管理が容易、機材一式が含まれトータルコストが有利/世界一難しい恋(セカムズ)の水槽biOrb/ひるまえほっと

biOrb《バイオーブ》の機能・特徴/観賞魚飼育国必要なものをすべてひとつに〈水槽、LEDライト、エアポンプ、フィルター、エアアチューブ、逆流防止弁、底砂、塩素中和剤、フード、取扱説明書〉/透明度に優れていて上部・保温性にも優れたアクリル素材を使用/効率の良い水流&酸素補給で浄化作用を促進/水質浄化に欠かせない優れたフィルターシステム《バイオーブライフ・バイオーブチューブ・ベビーバイオーブ・バイオーブクラシック共通》《お洒落な水槽》ドラマ「世界一難しい恋」に登場する球形水槽がバイオーブです。「ひるまえほっと」にて紹介されたのはバイオーブヘイローです。



(注意)並行輸入品にご注意ください

 当店はbiOrb製品の国内第一号正規販売店でございます。安心してbiOrb製品をお楽しみいただくために、biOrb製品は国内の正規販売店でのご購入をお勧めいたします。
 国内で流通するbiOrb製品の中には、並行輸入品があるようです。これらは、日本正規代理店(国内正規輸入販売元)の水作株式会社による国内保証、および弊社を含め正規販売店でのお問い合わせ対応はできかねます。

 平行輸入品の場合、現地対応となる場合がございますのでご注意ください。また日本の電源仕様に合致しない場合には、深刻な事故につながる可能性もございますのでくれぐれもご注意ください。また、非正規品につきましては現地でのサポートも得られないことが考えられます。


 日本国内正規品並行輸入品および非正規品
保証対応日本正規代理店(水作株式会社)による保証
(当店でお買い上げのお客様には
 当店が窓口対応致します)
販売国・販売店の保証
(日本正規代理店の保証対象外)
お問い合わせ対応日本正規代理店(水作株式会社)にて対応
(当店でお買い上げのお客様には
 当店が窓口対応致します)
販売店で対応できなければ
販売国に問い合わせ
取扱説明書日本語公式取扱説明書他国言語の取扱説明書
電源仕様日本の電源仕様に合致不明
※当店で販売する全てのbiOrb製品には、現時点で保証書が添付されています。販売時期により保証書が添付されていない場合もございますが、この場合は当店の販売履歴をもちまして責任を持って同等の保証内容を提供させていただいておりますのでご安心ください。



【補足】

  • 当店以外の国内販売店で正規品(国内保証書付き)をお買い上げの方は、お買い上げの販売店または日本正規代理店の水作株式会社にご相談ください。
  • 当店は一販売店でございます。当店以外でご購入の製品につきましては、当店は対応を致しかねます。なお、部品販売は可能です。その際の保証はご購入いただく部品についてのみとなります。
  • 並行輸入品をお使いの方は、お買い上げの販売店にご相談ください。

biOrb TUBE (バイオーブ・チューブ) 

新製品 biOrb TUBE《バイオーブ チューブ》/2017年6月日本国内販売開始

 その外観はまさに小さな水族館。円筒形のbiOrb TUBEが新たに登場しました。低めのフォルムの15Lと35L、高さのあるフォルムの30Lの3サイズ、それぞれにブラック、ホワイトの2色がございます。

 Lagoon companyでは、国内で全ラインナップの取り扱いを致します。日本での発売は2017年の6月を予定しており、基本的に全て海外からの取り寄せ対応となります。予約は既に受け付けておりますので、ご希望の方は是非お早めにご連絡ください。

製品名称照明寸法容量(L)重量(Kg)カラー税込価格通販
biOrb TUBE 15LEDφ32.8x31.5cm155.30W/B31,860円通販サイト
biOrb TUBE 30LEDφ32.8x51.5cm306.10W/B42,660円通販サイト
biOrb TUBE 35LEDφ41.0x36.9cm358.20W/B52,380円通販サイト
※カラー表記:W=ホワイト、B=ブラック
ブラックカラーはLagoon Companyが特別限定品として取扱いを致します。海外取り寄せになりますので、輸入サイクルにより1~2か月強の日程をいただきます。国内代理店経由での輸入になりますので、国内正規保証の対象となります。

LED Lighting with MCR
 biOrb TUBEには、日本国内バージョンは通常のLEDライトでの販売になります。英国にはMCR(Multi colored remote Controlled)タイプのモデルも御座います。MCRは、付属のリモコンにより色味を細かく調整できる機能です。お部屋のイメージや、シチュエーションにより光の色味を微調整することができます。ご要望が有りましたら輸入も可能ですので、お問い合わせください。
※写真はイメージです。付属のリモコンで複数の水槽の操作はできません。

biOrb TUBE《バイオーブ チューブ》 with MCR

biOrb TUBE〈バイオーブ・チューブ〉15L
15L
 直径32.8cmと聞くと小さく感じるかもしれませんが、実物の存在感は抜群。奥行きも同じだけ必要になりますので設置場所を考えると現実的なサイズになります。高さは31.5cmですので、縦横が近いフォルムで落ち着いた室内景観に。

biOrb TUBE〈バイオーブ・チューブ〉30L
30L
 15Lと同じ直径32.8cmですので、無理なく設置できるサイズです。高さは51cmとかなりありますので、まるで水族館のような「水の柱」をお部屋につくることができます。この位の水量があるとある程度余裕をもって水の管理ができます。

biOrb TUBE〈バイオーブ・チューブ〉35L
35L
 15Lの製品を全体的に大きくしたようなルックスです。直径41cmは実際に目にするとかなり迫力があります。このサイズになると水景のレイアウトにもかなり自由度が高くなります。少し多めに生体を飼育したいとお考えの方にもおすすめです。

biOrb FLOW (バイオーブ フロウ)

biOrb FLOW(バイオーブ フロー)立ち上げと日頃の管理の両面において本当に簡単なアクアリウムを実現した水槽です。アクアリウムを開始するために必要なすべての物はセットに含まれています。その中にはOase社の厳しい品質基準に適合するbiOrbろ過システム、そして内蔵のLEDライトが含まれます。

 biOrb FLOWは、立ち上げと日頃の管理の両面において本当に簡単なアクアリウムを実現した水槽です。アクアリウムを開始するために必要なすべての物はセットに含まれています。その中にはOase社の厳しい品質基準に適合するbiOrbろ過システム、そして内蔵のLEDライトが含まれます。
 従来のbiOrb LIFEとの違いは、3方向のビューを実現したこと。左の写真のように1面をお部屋の壁面側に設置すれば、省スペースでお部屋の隅々から美しいアクアリウムを眺めることができます。


biOrb FLOW(バイオーブ フロー)ラインナップ/2つのサイズのバイオーブ フローがございます。《お洒落な水槽ならバイオーブ》

製品名称照明幅(cm)奥行(cm)高さ(cm)容量(L)カラー税込価格通販
①biOrbフロウ15LED20.830.031.815.0W/B31,860円通販サイト
②biOrbフロウ30LED26.037.539.030.0W/B42,660円通販サイト
※カラー表記:W=ホワイト、B=ブラック
※写真の人工水草など及び観賞魚はセットに含まれません。
※当店ネットショッピング店舗ではこちらの商品は送料無料です。
1週間納期

biOrb LIFE (バイオーブ ライフ)

biOrb LIFE(バイオーブ ライフ)お洒落な水槽をあなたのお部屋に!バイオーブ ライフは、お洒落な外観はもとより、独自のろ過システムで非常にメンテナンスが容易な水槽です。条件さえ満たせば、1か月に一度1/3の水を水替えしてフィルターを水洗いするだけ。バイオーブであなたのライフシーンに潤いを。

 biOrb LIFEは、その斬新なデザインにより今までと異なるアクアシーンを希望される方に最適な水槽です。お洒落な外観はもとより、独自のろ過システムで非常にメンテナンスが容易な水槽です。条件さえ満たせば、1か月に一度1/3の水を水替えしてフィルターを水洗いするだけ。バイオーブであなたのライフシーンに潤いを。サイズ・カラーとも豊富に取り揃えており、あなただけのアクアライフをお手伝い致します。


biOrb LIFE(バイオーブ ライフ)ラインナップ/4つのサイズのバイオーブ ライフがございます。《お洒落な水槽ならバイオーブ》

製品名称照明幅(cm)奥行(cm)高さ(cm)容量(L)カラー税込価格通販
①biOrbライフ15スモールLED28.519.040.015.0W/B31,860円通販サイト
②biOrbライフ30LED40.023.542.030.0W/B54,000円通販サイト
③biOrbライフ45LED37.525.556.045.0W/B62,640円通販サイト
④biOrbライフ60LED42.028.062.060.0W/B70,200円通販サイト
※カラー表記:W=ホワイト、B=ブラック
※写真の人工水草など及び観賞魚はセットに含まれません。
※レッド色はメーカー製造終了いたしました。;
※当店ネットショッピング店舗ではこちらの商品は送料無料です。
1週間納期

biOrb CLASSIC (バイオーブ クラシック)
「世界一難しい恋(セカムズ)」の水槽は105Lサイズです!

biOrb CLASSIC(バイオーブ クラシック)お洒落な水槽をあなたのお部屋に!球形という昔ながらの水槽をモダンなデザインにブラッシュアップ。しかもその外観もさることながら、本当の特徴はその(※)機能性。条件さえ満たせば、1か月に1回1/3の水を水替えして、フィルターを水洗いするだけ。観賞魚の飼育は大変というイメージを一切とりはらうその機能性は、ライフスタイルさえも一新することでしょう。「世界一難しい恋」のインテリア水槽《嵐のワクワク学校》

 球形というモダンなデザインが人気のバイオーブクラシックはお部屋や置き場所に併せて4サイズを用意。360°から眺められるそのデザインはあなたと観賞魚との距離を縮めます。その外観もさることながら、本当の特徴はその機能性。条件さえ満たせば、1か月に1回1/3の水を水替えして、フィルターを水洗いするだけ。観賞魚の飼育は大変というイメージを一切とりはらうその機能性は、ライフスタイルさえも一新することでしょう。※海外では金魚鉢で飼育をする事を禁じている国も有りますが、それは濾過装置等が無い為です。その点においてbiOrb水槽では問題が有りません。


Baby biOrb(ベビーバイオーブ)/BiOrb CLASSIC 30(バイオーブクラシック30)/BiOrb CLASSIC 60(バイオーブクラシック60)/BiOrb CLASSIC 105(バイオーブクラシック105)/小さなサイズのベビーバイオーブ他、バイオーブクラシックには4つのサイズがございます。《お洒落な水槽ならバイオーブクラシック/ベビーバイオーブを》ドラマ「世界一難しい恋」の球形水槽《嵐のワクワク学校》

製品名称照明幅(cm)奥行(cm)高さ(cm)容量(L)カラー税込価格通 販 
①biOrbクラシックスモールLED30.030.032.015.0S/W19,980円通販サイト
②biOrbクラシック30LED40.040.042.030.0S/W27,540円通販サイト
③biOrbクラシック60LED50.050.050.060.0S/W/BK42,660円通販サイト
④biOrb
 クラシック105
LED61.061.063.0105.0S/BK84,240円通販サイト
※カラー表記:S=シルバー、W=ホワイト
※写真の人工水草など及び観賞魚はセットに含まれません。※バイオーブクラシック105は、大型貨物配送のため代金引換発送、及び送料無料対応は致しかねます。
1週間納期


バイオーブクラシック・サイズ展開/ドラマ 世界一難しい恋(セカムズ)のメダカ水槽はこちらの105Lです。

Baby(15L)
 15Lのこの水槽は、直径30cmとかわいいサイズです。ちょっとした場所さえ確保できれば設置できますので、ご家庭のお部屋に手軽にアクアリウム景観を取り入れていただけます。メダカなど小さな生体数匹なら十分すぎるろ過能力があります。また導入しやすい価格設定も魅力です。
30L
 40cmの直径はお部屋の中でかなり目立ちます。また、ある程度の水量があると、生体による水の汚れや水温の変化に対して有利になります。シリーズでは中型に分類される30Lですが、その意味でも扱いやすいサイズといえます。

60L
 お部屋全体の主役になる程の大きなサイズです。105Lが直径61cmに対してこちらは50cm。同じく大型ですが、その大きさにも関わらず設置重量・価格ともご導入しやすい水槽です。店舗様でのご導入実績も多いサイズです。
105L
 ドラマ「世界一難しい恋(セカムズ)」に登場するのはこちらの水槽です。シリーズ中最大で、とにかく迫力は抜群です。店舗やロビーなど広い空間にお勧めいたします。かなりの重量となることから、しっかりとした水槽台が必要です。※純正の新型水槽台に関する情報はこちら[[105専用スタンド> [#n269226c]]]。


biOrb HALO (バイオーブ・ヘイロー)

NHK総合テレビ 情報番組「ひるまえほっと」にて紹介されました。

新製品 biOrb HALO《バイオーブ ヘイロー/バイオーブ ハロー/バイオーブ ハロ》/2016年8月日本国内販売開始、NHK総合放送の情報番組「ひるまえほっと」に登場

 biOrb HALO(バイオーブ ヘイロー)は、人気の球形水槽、classicの後継機です。水面が本体上部に隠れることで、繋ぎ目のない美しいビジュアルを実現しました。アクリル水槽ならではのどこまでも透き通った美しい球体をより一層感じていただける水槽です。

 テーブルやカウンターなどちょっとした空間に気軽に設置できる15Lタイプから、店舗設置でも人気の直径50cmの60Lタイプまでサイズは3種類ございます。

「ハロ」と呼ばれる事もあるシリーズですが、「ヘイロー」が正式名称になります。

製品名称照明
(cm)
奥行
(cm)
高さ
(cm)
容量
(L)
カラー税込価格国内在庫
①biOrb
 ヘイロー15
LED with MCR30.030.035.015.0W/G31,860円通販サイト
②biOrb
 ヘイロー30
LED with monlight40.040.046.030.0W/G41,580円通販サイト
③biOrb
 ヘイロー60
LED with monlight50.050.056.060.0W/G62,640円通販サイト
※カラー表記:W=ホワイト、G=グレー
※MCR(Multi colored remote Controlled)は、付属のリモコンにより色味を細かく調整できる機能です。
※LED with moonlightは、センサーにより昼間・夜間で自動的に光を調整する機能のあるライトです。
※biOrb HALO(ヘイロー)シリーズには、105Lタイプのラインナップはございません。
1週間納期


biOrb HALO《バイオーブ ヘイロー/バイオーブ ハロー/バイオーブ ハロ》特長

マグネットキャッチ
ふたがマグネットで確実に留まります。

ライトのスイッチ
本体上部のスイッチで容易に操作。

簡単な給餌
ふたが大きく開き給餌が容易です。

エアホースの配管
足部にエアホースを美しく配管。

ノンスリップ加工
ゴム足で滑りを防止します。

本体色
 biOrb HALO 15L/30L/60Lは、お部屋のインテリアの色調や水槽内のレイアウトに合わせて水槽の本体色をお選びいただけるよう、《ホワイト》と《グレー》の2色をご用意しております。

biOrb HALO《バイオーブ ヘイロー/バイオーブ ハロー/バイオーブ ハロ》 カラーバリエーション

LED Lighting with MCR
 日本仕様のbiOrb HALO 15Lには、MCR(Multi colored remote Controlled)タイプのLEDライトが標準で搭載されています。MCRは、付属のリモコンにより色味を細かく調整できる機能です。お部屋のイメージや、シチュエーションにより光の色味を微調整することができます。
※右の写真はイメージです。付属のリモコンで複数の水槽の操作はできません。

biOrb HALO《バイオーブ ヘイロー/バイオーブ ハロー/バイオーブ ハロ》 with MCR

MCRライトはリモコンで色が変えられます!

LED light ring with automatic moonlight
 日本仕様のbiOrb HALO(ヘイロー) 30Lおよび60Lは、インテリジェントタイプのLEDライトを標準搭載。本体上部のコントロールスイッチにより、《昼光色→ムーンライト色→自動点灯》の各モードが切り替わります。自動点灯モードでは、光センサーによりお部屋の明るさを感知し、日中は昼白色、夜間はムーンライト色の光で水槽を演出します。

biOrb HALO《バイオーブ ヘイロー/バイオーブ ハロー/バイオーブ ハロ》 インテリジェントライト

biOrb HALO《バイオーブ ヘイロー/バイオーブ ハロー/バイオーブ ハロ》・サイズ展開

15L
 15Lのこの水槽は直径30cmとかわいいサイズで、稼働重量も16Kg程度です。テーブルやカウンターなどちょっとした場所に設置できますので、ご家庭のお部屋に手軽に美しいアクアリウム景観を取り入れていただけます。

30L
 この水槽の高さは32インチテレビの高さとほぼ同程度の46cm。しかし奥行も40cmあることから相当な存在感があります。

 また、ある程度の水量があると、生体による水の汚れや水温の変化に対して有利になります。シリーズでは中型に分類される30Lですが、その意味でも扱いやすいサイズといえます。

60L
 お部屋全体の主役になる程の大きなサイズです。32インチテレビの高さを軽く超える大きさは存在感抜群です。重量は60Kg強ですので、ある程度しっかりしたところに設置してください。また、店舗様でのご導入実績も多いサイズです。

30L未満のbiOrb(バイオーブ)に関する当店のこだわり《 重要 》

 モダンでお洒落なbiOrb(バイオーブ)シリーズですが、エアポンプの規格が15ℓから100ℓまで同じ吐出量仕様のポンプになっています。このため15ℓ規格の小型のclassic、LIFE、FLOWの水槽において、3cm以下の小型種や泳ぎの苦手な種類の魚種を飼育するには水流が強い場合がございます。当店で15ℓシリーズをご購入のお客様には、全て流量調整弁を無料でお付けしていますので、飼育する生体に合わせて空気の流量を調整してご使用ください。

 流量調整弁を上手くご活用していただくと、小型の生体でも安心して飼育いただくことができます。このような小型の生体では特に、biOrb水槽により水替えの回数を劇的に減らすことができ、アクアリウムが初めてというビギナーの方でも、biOrbの真髄ともいえる《気軽に楽しめる》という特徴をご堪能いただくことができるものと思います。


流量最大
通常使用(流量最大)の状態

最大時バルブ状態
流量最大のレバー位置

流量パーシャル
流量調整弁により空気を抑えた状態

絞った流量
空気を抑える流量調整弁のレバー位置

biOrb AIR(バイオーブ エア)

 テラリウム水槽 biOrb AIRは、熱帯地域の自然環境を再現する事ができるテラリウム水槽です。水槽内の湿度を一定に保つミストシャワーとファンの組み合わせ、そして自動ライトが熱帯植物を育成し、リビングに幻想的な自然景観を作り出します。

 ※biOrb AIRは、植物を育てるテラリウム水槽です。水を満たすこと、水生の生体を飼育することはできません。

biOrb AIR(バイオーブ エア)植物を育てるテラリウム水槽です。お部屋に自然の景観を! 水槽内の湿度が下がると自動的にミストシャワーを噴射し、約70%の湿度が保たれます。

biOrb AIR(バイオーブ エア)植物を育てるという新しいタイプの水槽です。お部屋に自然の景観を!

製品名称照明幅(cm)奥行(cm)高さ(cm)容量(L)カラー税込価格
バイオーブエア60インテリジェントLED50.050.052.060.0W105,840円
※カラーは、ホワイトのみとなります。
※写真の植物やオブジェなどはセットに含まれません。
※現在国内在庫がございません。海外お取り寄せ対応となります。

※こちらの商品は通常の水を満たす水槽ではございませんが、過去に当店にて稼働実績がございます。ご不明な点がございませいたら、お気軽にご相談ください。

biOrb(バイオーブ)シリーズ 交換部品
オプションアクセサリー(人工水草など)


 biOrb LIFE、biOrb FLOW、biOrb CLASSIC、Baby biOrb、biOrb HALOの交換部品・オプションアクセサリーをご紹介致します。※biOrb AIR(テラリウム水槽)を除く。

biOrbシリーズ 交換部品
名称製品写真説明税込価格
バイオーブろ材セット
(交換フィルター)
swfu/d/biOrbOpt_StandardServiceKit.jpg水槽内の大きなゴミを取り除きます。
メーカー推奨交換時期:1~2か月毎
1,944円
セラミックメディアswfu/d/biOrbOpt_CeramicMedia.jpg水槽に敷く底石タイプのろ材
ろ過バクテリアの繁殖に最適です。
2,160円

このほか各種純正補修部品・オプションアクセサリー(人工水草、オブジェなど)をご紹介しています。

製造元 ドイツ Oase(旧 英国REEFONE)社より

 Oaseは、biOrb製品の販売において東京のラグーン・カンパニーの協力を得ていることをたいへん心強く思います。私たちは、新しい考えをもち私たちの製品の真価を知る人達と協力できることを誇りとしています。
 ラグーン・カンパニーの店舗によるbiOrbの水槽の造景や楽しみ方の提案が、日本のお客様にbiOrbの魅力をお知りいただく機会をもたらすことを確信しています。ぜひともラグーンカンパニーの店舗を訪れてみていただくことを、日本の皆様にお勧めいたします。

Oase 統括マネージャー

ジェームズ・ナイト

biOrb製造元 Oase社 統括マネージャー ジェームズ・ナイト氏

Oase社統括マネージャー ジェームズナイト氏、デザイナーサミュエル氏がラゴーンカンパニーに2度目の訪問

Oase統括マネージャー ジェームズ・ナイト氏(右)、デザイナーのサミュエル氏(中央)に弊社店舗を訪問いただき
ました。ラグーンカンパニーでは、正規販売店・日本国内販売パートナーとして同社との連携を密にしており、
自信をもって皆様にbiOrbシリーズをご案内しております。


biOrbシリーズは私たちがお勧めいたします。
製 造 元: Oase(ドイツ)
販 売 元: 水作株式会社
正規販売店: ラグーン・カンパニー(Lagoon Company)

biOrb(バイオーブ)は、店舗様や会社様への導入でも好評頂いております

 バイオーブシリーズの特徴《スタイリッシュなデザイン》《水替え頻度の少なさ》は、店舗様への導入にぴったりです。バイオーブは、水槽としてはもちろん、インテリアとしても違和感なく設置頂く事が可能です。そして、これまでの常識では考えられない水替え頻度により管理の負担を最小限に、もちろんプロのメンテナンスも不要です。初心者でも生体に良い状態をキープ出来るので、魚たちの元気に泳ぐ姿をご来店のお客様にお楽しみ頂けます。

biOrb classic(バイオーブ クラシック)お洒落な水槽をあなたのお部屋に。バイオーブ シリーズは、お洒落な外観はもとより、独自のろ過システムで非常にメンテナンスが容易な水槽です。条件さえ満たせば1か月に一度1/3の水を水替えしてフィルターを水洗いするだけ。バイオーブであなたのライフシーンに潤いを。「世界一難しい恋」の水槽がこちらです。

biOrb水槽のセットアップとフィルター交換について NEW

 メーカーによる動画がございます。一度ご覧いただければ、いかに簡単にセットアップができて、またフィルター交換も手間なく行えるかご理解いただけるものと思います。

 開発したイギリス(現ドイツ)のメーカーが「アクアリウムをこれから始めようとお考えの方々にとって、この簡単さは他のどの水槽よりもおすすめできる最重要なファクターです。」と断言するのも納得できます。


biOrb(バイオーブ)に良くある質問

バイオーブ水槽には何が付属するのでしょうか?

  • バイオーブ水槽には、水槽本体、ACアダプタ、エアポンプ、エアホース、逆流防止弁、フィルターシステム(ろ材カートリッジ、ろ材ケース、パイプ)、敷石(生体ろ過機能あり)、LEDライト、カルキ抜き、エサ、説明書が付属します。これだけで、生体の飼育を始めることができます。
  • 熱帯魚の飼育の際には、別途ヒーターをご用意ください。
  • 装飾品は別売りです。純正の装飾品として、オーナメント、人工水草、風水石がございます。
  • オーナメントは、サンゴ、流木、石、彫刻などがモチーフのオブジェであり、バイオーブのフィルターシステムを隠すようにセットする構造になっています。自然の景観を演出することで水景をグレードアップできます。バイオーブ水槽は開口部のサイズが小さく、また種類によりサイズがまちまちです。このためオーナメントを選ぶ際には、高さ以外に開口部を通るかどうかが重要となります。

バイオーブの写真の水草はセットに含まれるのでしょうか?

  • 写真の人工水草はバイオーブ水槽のセットに含まれておりません。メーカー純正もしくは一般に流通している人工水草やオブジェなどを別途お求めください。人工水草を使用し、外光の当たらない場所に水槽を設置していただくことで、苔の苦労にあまり悩まされることなく飼育をしていただくことができます。

バイオーブで熱帯魚を飼育することはできるのでしょうか?

  • ヒーターをご導入ください。小さめのヒーターをお選びいただき、流木風のヒーターカバーをご用意いただくか底石に埋めていただくと、雰囲気をくずさずに熱帯魚を飼育していただけるものと思います。なお、biOrbシリーズのLEDライト付のフタには、ヒーターのケーブルを通す穴がございますので、加工をすることなくヒーターを設置していただくことができます。

バイオーブで小さな生体の飼育は出来ないのことですが?

  • 飼育する生体は最低でも3~4cm以上ある必要がありますのでご注意ください。biOrb水槽は、ろ過性能により水替え頻度が少ない画期的な水槽です。しかし、これを実現するために、水流は強めに設計されています。このようなことから、水槽のセッティングが適切でないことがあると、小さすぎる生体は水流に負けてフィルタに引き込まれてしまう事故が発生する場合があります。必ずセラミックメディア(底石)を平らに敷き詰め、フィルターとセラミックメディアの間に大きな隙間ができないように設置してください。水はセラミックメディアの隙間を流れてフィルターに入ることになり、吸い込み事故を減らすことができ、またろ過効果が最大限に得られます。また、ベビーバイオーブやバイオーブライフ15といった小さな水槽では、必要により流量調整弁をご使用いただくのもよいかと思います。

バイオーブは照明を抑えた店舗に設置するとLEDが明るすぎます。

  • LEDライト付きのフタに減光用のフィルターを取り付けることで、明るさを調整することができます。なお、白色の樹脂板などでも減光することはできますが、拡散光になってしまいコントラスト(明暗の幅)が小さくぼんやりした光になってしまいます。クリアグレーの薄い樹脂のシートを使うことで、切れのある光で明るさだけを抑えることができます。ラグーン・カンパニーでは、照明を抑えた飲食店様等に適するオリジナルの専用減光シートをご用意しております。

バイオーブで若干コケの発生が見られます。

  • 窓際など日光の当たる場所に水槽を設置するとコケの発生が顕著になります。直射日光の当たらない場所に設置するか、光を遮っていただくことをお勧めします。なお、人工水草を入れたbiOrb水槽にぴったりの「コケ・アオコ抑制タブレット(API アルジー デストロイヤー タブレット)」をお勧めしております。生体に影響なく、手軽かつ強力にコケの発生を抑えることができます。なお、こちらは除去剤ではなく抑制剤ですので、既に発生してしまったコケやアオコは除去してからご使用ください。

バイオーブは本当に水替えはたまにで大丈夫ですか?

  • 飼育する生体や設置環境にもよります。ろ過能力を超えないよう飼育する生体を選ぶことができれば、1か月に1回程度の水替えで大丈夫です。このページ上の方にあるの動画が参考になると思いますので、どうぞご覧ください。
     また、弊社ではConaConaという天然素材の粉末状ろ材(水質浄化剤)を販売しております。こちらの商品を併用することでろ過能力がさらに大幅に向上し、飼育条件によっては数か月に1回の水替えでも水の状態を保つことができるようになります。どうぞご相談ください。

バイオーブは問題があるとインターネットで読みました。

  • バイオーブは、コンパクトにスタイリッシュに設計されており、今まで水槽を置こうとも思わなかったお部屋にご導入いただける画期的な水槽です。飼育できる生体は小さく水をあまり汚さない種類に限られますが、人工水草を使用し外光のあたらない場所への設置を前提にすれば、従来の水槽と比較して極めてメンテナンスが容易になります。(参考:上記の動画で紹介した当店で展示中のバイオーブ水槽は、弊社オリジナルの粉末ろ材ConaConaを併用した状態で3か月間以上水替えをしていませんが、目視での水の状態はもちろんPhの測定でも問題がありませんでした。この間蒸発する分の水を追加しただけです。)具体的にはフィルターとセラミックメディア(ソイル)によるろ過能力の高さから水換え頻度を抑えることができるのです。このような理由からバイオーブは、ミニマムな生体をミニマムなメンテナンスでスマートに飼育するためのベストチョイスだと考えています。
    一方、本格的な観賞魚の飼育をお望みの方には、通常の水槽で余力のあるろ過システムを構築し、しっかりとしたメンテナンスをしていただく必要がありますので、制約の多いバイオーブはお薦めできません。ろ過能力を超えた状態では、当然水換えを頻繁に行わなければなりませんが、開口部が小さくまたセラミックメディア(ソイル)があること等から大きく汚れた状態からの掃除には向かないのです。

バイオーブの設置のポイントを教えてください。

  • 水槽の設置場所につきましては、直射日光の当たる場所、極端に寒暖差が出来る場所を避けていただくようお勧めしております。次に水槽のレイアウトにおける注意点になりますが、biOrb水槽はセラミックメディア(底石)とフィルターの両方で高いろ過能力を得ています。セラミックメディアはきっちりと平らに近い状態に敷き詰めてください。次にフィルターを設置しますが、セラミックメディアとフィルターの間に大きな隙間を作らないようにすることがポイントです。ここまで準備ができたら、オーナメント類を設置し水を入れます。なお、生体の飼育にはカルキが抜け、バクテリアが存在している必要があります。このため、まずは生体を入れずに水だけの状態でポンプを1週間から10日ほど回して「水を作る」必要があります。待ち遠しいとは思いますが、生体を入れるのは十分に水ができてからにしてください。

西日本在住なのですが、バイオーブは電源の対応周波数(Hz)は共用ですか?

  • いいえ、東日本用は50Hz、西日本用は60Hzの電源アダプター、エアポンプになりますので、通信販売などでお求めの際は、必ずお住まいの地域の使用Hz数のご指定をお願い致します。また、ご転居などで電源周波数の異なる地域でご使用の場合は、電源アダプターおよびエアポンプをご購入ください。
    ※Hz数が異なる電源アダプターおよびエアポンプをご使用いただくと、エアレーションの流量不足や、アダプターの寿命に影響が出ます。

フィルターはどのくらいの頻度での交換が必要でしょうか?

  • 純正の「バイオーブろ材セット」に交換フィルターが含まれています。メーカーでは1〜2か月毎の交換を推奨しています。なお、フィルター(スポンジ)を定期的に水洗いすることで、ある程度の間は交換せずに使用するという方もいらっしゃいます。この場合、pHほか水の状態を十分にご確認になりながら、自己責任でのご対応をお願いいたします。

人工水草、オブジェを選ぶときの注意点について

  • ご導入のbiOrb水槽のサイズに注意する必要があります。
  • 人工水草:主に高さにご注意ください。純正の人工水草は、L、M、Sのサイズのいずれかとなっており、Lの高さは約36cm、Mの高さは約30cm、Sの高さは約20cmです。なお、2本セットの場合は同一サイズもしくは、大きな方のサイズを表記しています。
  • オーナメント類:高さだけでなく、水槽の間口に通るかどうかにも注意が必要です。弊社ホームページおよび販売サイトでは対応水槽を記載しておりますので、ご確認くださいますようお願い致します。

風水(石)の1セットはどの程度の量なのでしょうか?

  • 風水(石)は、天然の石ですので粒サイズに差がありますので一概には言えませんが、製品写真が1セットとなります。この製品は、底に敷き詰めることを想定した分量ではないことをご理解ください。ある程度の敷き詰め感を得るには、2~3セットの量が必要です。

プランツやオーナメントの導入の参考になる写真はありますか?

  • バイオーブシリーズのデザインを手掛けるサミュエル氏によるギャラリーをご覧ください。それぞれの作品にどのオプションを使用したかがわかるように、一覧を用意しました。それぞれのオプションのサイズ感や、ボリューム感、導入価格のご参考にしていただきましたら幸いです。

バイオーブのプランツは人工なので作り物感があります。

  • バイオーブシリーズの純正プランツやオーナメントは、デザイナーが細部にまでこだわって作った商品です。しかし、自然の水草と比べればどうしても人工感があるのは確かです。しかし、数か月すると人工水草表面にもコケなどが付着してくるるため、かなり自然な感じに変わってきます。自然の水草を使った水槽の管理は、かかる手間が違います。テイストを徹底的にこだわるか、イージーメンテナンスを実現すのかというトレードオフの関係がありますので、このあたりにバイオーブのニーズがあるのではないでしょうか?

バイオーブ水槽の掃除の注意点について

  • バイオーブ水槽の素材はアクリルです。アクリル素材はキズがつきやすく、また薬品・溶剤に非常に弱いため、柔らかい布などを使い水でやさしく掃除をしてください。弊社オリジナルのコケ取りブラシ「コケトレール」は、バイオーブ水槽の掃除にも最適です。

セラミックメディアの管理について

  • セラミックメディアは、biOrb水槽のろ過システムの主要部分を形成し、水を浄化して生体の健康を維持しています。セラミックメディアの表面に有益なバクテリアが定住し、水がそこを流れることで魚のフン等有害な物質を除去します。
  • ろ過の効果を高めるために、セラミックメディアを追加することもできます。
  • 時間の経過により、セラミックメディア表面の孔が詰まることで、有効な表面積が低下してゆきます。飼育水で洗うことである程度汚れを落とすことはできますが、毎年、セラミックメディアの一部を交換することをお勧めします。
  • 交換の際には、一度に1/3以上を交換しないようにしてください。それ以上を交換する場合は、少なくとも1ヶ月以上をおいてください。

biOrbで海水魚の飼育はできますか?NEW

  • 現在日本での取扱いはありませんが、biOrb水槽を海水用に変更するための「BiOrb Marine Conversion Kit」という製品が海外では販売されています。セラミックメディアは海水で使用できますが、標準の交換フィルターカートリッジに含まれる成分は海水では使用できず、海水専用のカートリッジ「biOrb Marine Service Kit」を使わなければならないことに注意が必要です。
  • これら海水用の製品群は現時点で日本での取扱いがないことから、残念ながらbiOrb水槽で海水魚の飼育はできません。

正規品並行輸入品では何が違うのでしょうか?NEW

  • 弊社の取り扱うbiOrb製品は、国内代理店である水作株式会社が輸入した国内仕様の正規品です。正規品には保証書が付属しています。(国内発売当初は保証書が付属していませんでしたが、店舗での販売履歴より同一の保証をお約束しております。)保証期間内に不具合が発生した際は、国内代理店による保証対応を受けることができます。
  • また、正規品には日本の電源仕様(50Hzまたは60Hz)に合致する〈ACアダプタ〉および〈ポンプ〉が付属いたします。国内仕様ですので、安心してご使用いただくことができます。
  • 弊社でお買い上げいただきましたお客様には、もしもの場合も当店で責任を持ってサポートさせていただきます。サポート窓口としてご利用ください。
  • 弊社以外の店舗にて正規品をお買い上げの方は、お買い求め店舗または直接日本正規代理店にてサポートをお受けください。

並行輸入品についてNEW

  • 並行輸入品につきましては、弊社はもちろん日本正規代理店の水作株式会社においても保証およびサポートの対象外でございます。必要なサポートはご購入店舗および輸出した現地業者にてお受けください。
  • なお日本とは異なる電源仕様であった場合、設計性能(ろ過能力、酸素供給能力)が得られないばかりか、火事など思わぬ事故の危険性も否定できません。

ポンプの寿命についてNEW

  • ポンプは常に内部で弁の開閉動作が行われており、どうしても耐用期間は数年程度となります。また、正規品は保証期間内であれば無償交換の対象でございますが、いざ壊れてから代わりのポンプを購入・保証交換しようと思っても時間がかかってしまい、その間エアー供給なしというわけにはいきません。
  • ある程度の年数が経過した場合は、あらかじめ予備のポンプをご購入いただくことをお勧めいたします。もちろん緊急用として安価なエアーポンプ(ぶくぶく)をご用意いただいても構いません。

オンラインマニュアルはありますか?NEW

濾過能力に問題が有ると聞きますが大丈夫でしょうか?NEW

  • 水槽全体が濾過槽置のような作りになっておりますので、通常の水槽に投げ込みフィルタを投入しただけの水槽より強力な濾過能力を持っております。
  • 水槽底面に敷きつめるセラミックメディア(ろ材)とのセットでの使用で、通常の投げ込みフィルタのみの水槽よりも濾過能力が高いのはもちろん、アクリル製の水槽ということもあり、外気による水温の急激な変化も受けにくい水槽になっております。


※これらは、販売店であるラグーン・カンパニーが自社店舗におけるバイオーブ水槽の運用実績に基づいて独自にお答えするものです。製造元及び国内輸入販売元の見解とは異なる場合がございます。一つの参考意見として御覧ください。

おしゃれで管理も容易、おすすめのインテリア水槽biOrb

商品ご予約のご案内

 biOrb水槽および純正オプション品は国内流通量が限られ、一部製品につきましては入手が難しいものもございます。国内在庫状況につきましては、左メニューの「お問い合わせ」からご連絡をいただきましたらお調べさせていただきます。国内在庫がない場合につきましては、定期的に英国より輸入をしておりますので、ご予約いただきましたら次回輸入分を確保させていただきます。

 なお、ご予約の際は、サイズ、色、電源周波数(東日本用50Hz/西日本用60Hz)、お名前、ご住所、ご連絡先の必要事項をご明記ください。※必要事項のご記載がない場合、予約を確定する事ができません。何卒必要事項の記入をお願いいたします。

2015年4月10日~12日に第33回 日本観賞魚フェアが開催されました。弊社は水槽ディスプレイコンテストにbiOrb LIFE水槽を出展し、ミニアクアリウムの部にて準優勝をいただきました。

第33回日本観賞魚フェア 水槽ディスプレイコンテストに出品
《biOrb LIFE》によるディスプレイで準優勝を受賞


 2015年4月10日~12日に第33回 日本観賞魚フェアが開催されました。弊社は水槽ディスプレイコンテストにbiOrb LIFE水槽を出展し、ミニアクアリウムの部にて準優勝をいただきました。

men's FUDGE 2015年12月号にてバイオーブが紹介されました。バイオーブは、インテリア水槽としての美しさはもちろん、豊富な純正オブジェや人工プランツによりクォリティの高い景観を手軽にお部屋に取り入れることができます。しかも、高度な浄水機能によりメンテナンスの手間を大幅に削減できます。また、ドラマ「世界一難しい恋」に球形水槽のバイオーブ・クラシックが登場するなど、注目が集まる製品です。《嵐のワクワク学校2016》

〈 注目のアイテム 〉
「おしゃれなインテリア水槽」として

  注目が集まるbiOrb〈バイオーブ〉

 人気男性ファッション誌「men's FUDGE」2015年12月号で、大きく取り上げられ注目の集まるバイオーブ水槽。ライフスタイルまでも演出するのが、今のファッション界のトレンドとか。バイオーブは、その美しいルックスでお部屋の雰囲気を間違いなくグレードアップできる注目のアイテムです。

 2016年4月スタートのドラマ「世界一難しい恋」でも、主人公のオフィスにバイオーブ水槽が登場します。劇中の水槽《バイオーブ クラシック 105》は、かなり大型のモデルですが、同じ球形タイプは15L(30cm × 30cm)からラインナップがあり、手軽にスタイリッシュなアクアライフを始めることができます。

biOrb(バイオーブ)水槽の受賞歴

英国生まれのbiOrb水槽シリーズは、世界各国で多くの賞を受賞し、既に多くのユーザーに親しまれています。
バイオーブ 受賞歴

2004biOrb CLASSIC30が、The American Pet Products Manufactures Association主催のGlobal Pet Expoで、"Best In Show"に選定されました。
2006Baby biOrbが、Global Pet Expoで、"Best Aauarium"に選定されました。
2009biOrb LIFEが、ラスベガスにて"Pet Product News Innovative Product"を受賞しました。
2009biOrb LIFEが、フランス・パリで開催のParadisio showにて、"Best Aquarium in Show"を受賞しました。
2011biORb FLOWが、フランス・パリで開催のParadisio showにて、"Best Aquarium"を受賞しました。
2013biOrb FLOWが、"Pet Business Industry Recognition Award"で優勝しました。
2014biOrb AIRが、Global Pet Expoにて、"New product showcase, best in show award"の1位を受賞しました。